Thứ Tư, 28 tháng 12, 2011

Uma revolucionária chamada Elizabeth Zimmerman

Quem costuma passear pela internet em busca de inspiração e aprendizado do tricô já deve ter ouvido falar de uma certa EZ, também conhecida como Elizabeth Zimmerman.
Mas afinal quem é  EZ e qual a sua importância para arte com duas agulhas?
Nós da Equipe Aslantrends achamos que ela é uma musa inspiradora, uma visionária, uma revolucionária das agulhas.
Elizabeth Zimmerman nasceu na Inglaterra (Devon) em 1910 onde aprendeu a tricotar com sua mãe e tias, estudou na Suiça e Alemanha, imigrou para os Estados Unidos,  juntamente com seu marido durante a II Guerra.  Nos Estados Unidos (Wisconsin) onde viveu até a sua morte em 1999 deixou um legado sobre tricô através de seus livros e vídeos.
Brincando com conceitos matemáticos ora complexos, ora básicos,  Zimmerman criou peças em tricô atemporais e desenvolveu  técnicas únicas e apuradas para modelagem.
Suas idéias não se limitavam a oferecer receitas prontas, mas sim fazer com que os amantes do tricô pensassem, e a partir de deteminados conceitos matemáticos, pudessem criar suas proprias receitas adaptadas ao fio e tamanho desejados.
Difundiu largamente o uso da agulha circular para trabalhos planos (abertos) como forma de permitir a portabilidade  de trabalhos maiores bem como oferecer mais conforto às tricoteiras. Reintroduziu nos Estados Unidos o jeito europeu de tricotar (muito mais rápido).
Usou e abusou de tramas simples, brincou com formas diferentes de se tricotar.
Difícil escolher uma técnica ou projeto desenvolvido por EZ para exemplificar a sua genialidade.
O dizer de um casaquinho para bebê criado em 1968 (Baby Surpise Jacket),   tecido todo aberto, de forma quase retangular, sem curvas,  e que como num passe de mágica se tranforma num casaquinho todo modelado, certinho, num ícone do tricô quer seja para bebês, criança ou adulto.

Como não se encantar com projetos magníficos  apresentados não apenas em forma de receitas para este ou aquele fio,  e sim como um tutorial para você poder tecer com o que tem à mão?
Em seus livros (O almanaque das tricoteiras, que apresenta um tutorial diferente para cada mes do ano), Knitting without Tears (Tricotando sem lágrimas), ou ainda o delicioso Knitting Workshop (Oficina do Tricô) ela  ensina coisas do ‘arco da velha’ de um jeito super didático e divertido.
Os livros da Elizabeth Zimmmerman não são livros bonitinhos, cheios de fotos coloridas e conteúdo duvido. São livros super simples, publicados em preto e branco, com ilustrações  feitas à mão, mas com conteúdo atemporal e impecável.
Infelizmente, o único trabalho da EZ já traduzido para o Português é a receita, ou melhor , o tutorial do Baby Surprise Jacket que pode ser adaptado para crianças e adultos.
Além das publicações impressas é possível adquirir os vídeos dos livros, o que facilita muito para quem não fala inglês.
Basta olhar para aquelas mãos tricotanto habilmente para se ter a certeza de que ela sabia muito bem sobre o que estava falando e fazendo. Mesmo que você não entenda uma única palavra do que ela diz, vai se identificar, vai aprender, vai se apaixonar por EZ.
Enfim, falar de Elizabeth Zimmerman aqui no blog é na verdade um convite àqueles que nos visitam a conhecer a obra de alguém absolutamente genial e muito além do seu tempo.
Afinal, quem mais poderia usar o Pi, a Geometria Euclidiana ou proporções e porcentagem para tricotar ou mesmo criar  um slogan tão edificante como este: “Knit on with confidence and hope, through all crises.” (Tricote com confiança e esperança, atráves de todas as crises)?
Do Blog Aslan Trends


Socializer Widget By Blogger Yard
SOCIALIZE IT →
FOLLOW US →
SHARE IT →

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Labels

Accessories Adult English afghan afghan stitch AGULHAS Amigurumi amirugumi Ảnh anniversary applique Art artist artist trading card Árvore de Natal em croche atc autumn basket award Ẩm thực baby crochet Baby Dress baby knitting Baby learn back to school bag Bags BAKTUS Ballet Bun Cover balloons BARRADOS Bead Beads Bear Ear Hat BEBÊS belts Berry bird birdhouse birthday card blanket blog candy BLUSAS BOINA BOLEROS BOLSAS books booties BORBOLETAS bouquet bows boxes boy card bracelet breast cancer bridal shower bunny Búp bê butterfly CACHECOL CACHECOLAR cake calendar candles candy Candy Cane capilano suspension bridge card card drive card making Cards cards for kids carving carving fruit carving fruits CASACO INFANTI CASACOS CASAQUINHO EM CROCHE CASAQUINHO EM TRICO CASAQUINHO PARA BEBÊ Cắm hoa Cắt may CHAPEU cheerleader childrens crafts christmas quilling clay COLAR COLAR DE FLORES COLETE coloring copyright CORDÃO corned beef CORUJUINHAS crafts CROCHE COM SAQUINHOS PLASTICOS CROCHE IRLANDES crochet Crochet Geek crochet pattern cross cross stitch Curtain cutting paper daisy DECORAÇAO Detail crochet - Móc chi tiết Dicionário de Trico - Inglês/Portugues Doily Doll Dolls dress Đan len earring easter easter card ECHARPE embellishment Embroidery ENXOVAL PARA BEBÉ ESTOLAS explosion gift card holder FAIXA PARA CABELOS fashion fathers day Felt filigrana Floral crochet - Móc hoa FLORES flower flower arrangement flowers crochet Folding paper FOLHAS food food decor frances shilliday free atc pattern free easter pattern FREE FORM free gift free instructions free pattern free quilling instructions free quilling pattern free rice free spreuer patterns fringed flower frustration fun facts Funny Galaxy Stitch Gang tay - Tất garden Gấp giấy Gấp hộp Gấp khăn - Trang trí món ăn gel grips Giầy - Dép gift gift card holder Gifts giveaway glass gloves Gói quà - gấp nơ golf GOLINHAS Google+ GORRO Gối cho bé graduation card GRÁFICOS Granny Square grape roll Hair hair clip halloween happy birthday hat hats heart Hexagon history holiday craft holiday crafts home and garden Hook Itunes jewelery jewelry Kết hạt Khăn - Mũ kirigami kite fold Knit knitting knitting pattern knot ladybug Làm + Trang trí bánh Làm đẹp Làm đồ chơi làm đồ chơi từ gỗ Làm hoa giấy Làm hoa nhựa Làm hoa vải Làm thiệp LEAVES lions gate bridge Log Cabin Square Love luck of the Irish LUMINÁRIAS LUVAS LUVINHAS PARA BEBÊ Magazine magnolia stamp make it monday make up making flower making flowers Making toys mandala Manta MANTA PARA BEBÊ MANTA PARA SOFÁ Mẫu móc Mẫu đan chi tiết Mẫu móc mẫu móc chi tiết Mẫu móc hoa MEUS MOMENTOS MEUS TRABALHOS Michelle Ewart mittens Móc khăn trải bàn Mothers Day motif Multiples myths Nail art naqg necklace needle tool Nghệ thuật Nghệ thuật cắt giấy Nhà đẹp one world one heart Origami owl owoh Pachwork painting Painting - Vẽ PANTUFAS PAP Paper paper filigree paper quilling paper tag paper weight Patchwork patriotic peg PELERINE photograph Phông nền làm ảnh pictures Pillows pink artist pink artist parade of squares pink dogwood pink flamingo pinwheel plastic POLAINA poncho Popcorn puff stitch pumpkin pumpkin cap QUADRADO quilled angel quilled c-scroll quilled coil heart quilled cross quilled double scroll quilled dress quilled eye shape quilled flower girl dress quilled flowers quilled heart quilled heart scroll quilled loose coil quilled loose scroll quilled marquis shape quilled open coil quilled open heart quilled ornament quilled palm tree quilled raindrop shape quilled s-scroll quilled snowflake quilled snowman quilled spiral shape quilled teardrop shape quilled turkey quilled valentine quilling quilling coil shapes quilling double scroll quilling instructions quilling paper quilling pattern quilling shapes quilling strips quilling supplies quilling tools Quilt RECEITA RECEITA CULINÁRIA RECEITA DE PONTOS recycle recycling RENDA DE PELO DE CABRA repair work ribbon rings rugs SACOLAS SAIAS DE CROCHE SANDÁLIAS EM CROCHÊ SAPATINHOS SAPATINHOS PARA BEBÊ Scarf scarves Scarves - Khăn scrapbooking scroll shapes sewing shawls shoes and sandals Singing skirt slippers slotted tool small kite fold snood Snowflake soap socks spiral rose spreuer spreuer flower spring SQUARE st patricks day Strawberry SUÉTER summer tag sweater Swiffer Sweeper Cover TABELAS DE MEDIDAS DE TRICO E CROCHE tablecloths tagged TAPETES. RECEITA tarjetas tea bag folding tea bag folding history teabag folding teabag folding history TENIS PARA BEBÊ Tết dây Thank you thanks thanksgiving quilling Thêu Tỉa hoa quả tight coil tight roll tip tips TOALHAS Tóc đẹp TOUCAS TOUCAS PARA BEBÊ Trang điểm Trang trí TRICO Túi xinh TÚNICA tunisian turkey Tutorial Tutorial video underwear Valentine's day valentines crafts valentines heart vancouver Video VÍDEO Video cắt may Video dạy móc video tutorial weaving wedding wedding dress winners winter quilling wood wreath XALE xerox lets say thanks YouTube